在缅甸,如果你听说有人是属“妙翅鸟”的,不必惊奇,因为和中国的十二生肖不同,缅甸的属相只有8种,而且内容不同。更有趣的是,每个人属什么是按他出生在星期几来决定的。
与星相紧密相关
要谈缅甸的生肖,首先得从缅甸的星相说起。缅历对星期几有自己独特的称呼,这些称呼与星相很有关系。例如星期天叫日曜日,星期一叫月曜日……特别之处在于星期三,缅甸人把星期三又分成上下两个半天,上午叫“水曜日”,下午则叫“罗睺曜日”。其中“罗睺”是古印度传说中的恶魔,抢夺太阳和月亮的光辉,制造出日、月食。
正因为有了这8个“星相日”,才对应产生出缅甸的8种属相。这8种属相分别是:星期一属虎,星期二属狮,星期三上午属象,星期三下午属无牙象,星期四属鼠,星期五属天竺鼠,星期六属龙,星期天属妙翅鸟。根据自己出生在星期几,缅甸人就可以确定自己是什么属相。
起名要与属相对应
缅甸的8种属相动物,有的来自佛经传说,有的则来源于现实生活。对于缅甸人来说,它们个个都有着特别的含义。比如狮子和老虎常常是以保护神的形象出现,在很多建筑前我们都可以看到它们高大威猛的雕像(以狮居多)。另外,大象在缅甸特别受人喜爱,缅甸人认为它是吉祥的动物,白色的大象更是神圣的象征。实际上,这8种属相中,最特殊的是另外两种属相:“龙”和“妙翅鸟”。
说到龙,我们自然而然就会想到威风八面、张牙舞爪的中国龙形象。但此“龙”非彼“龙”。缅甸龙叫做“那伽”。它没有尖利的爪子,也没有华丽的外表,看起来倒是更像蛇。而妙翅鸟也被称做大鹏鸟,它是传说中的神鸟,“那伽”的天敌,二者常争斗不休。